uno de los episodios más llamativos e impactantes de la corona la temporada 4 es el episodio 7, "el principio hereditario". el episodio se centra en margaret ( helena bonham carter ) cuando llega a un capítulo incierto y solitario en su vida. después de pasar la mayor parte de su vida como miembro central de la familia real y una especie de estatus de bon vivant en la sociedad, margaret se siente repentinamente a la deriva como una divorciada de 50 y tantos años sin deberes concretos que le encomiende su hermana, la reina isabel ii ( olivia colman ). a lo largo del "principio hereditario", la corona explora este momento incierto en la vida de margaret mientras se adapta a sus nuevas circunstancias, mientras que simultáneamente descubre un oscuro secreto familiar que involucra a dos primos discapacitados que pasaron su vida en una institución.

bonham carter tuvo la oportunidad de hablar sobre el episodio independiente de margaret y el papel disminuido de la princesa en la temporada 4 durante una rueda de prensa reciente en la que participó el colisionador. el actor se abrió primero diciendo, "fue un episodio maravilloso. estaba maravillosamente escrito. realmente margaret, su historia, no aparezco mucho en la temporada 4 y esa es una especie de parte de margaret en la vida real. a medida que crecía, se sentía cada vez más marginada dentro de la familia y así se sentía. hay una especie de cosa irónica en la que cuantos más hijos tiene su hermana, más baja va en el orden jerárquico; ella se vuelve cada vez más irrelevante ".

the-crown-season-4-helena-bonham-carter-margaret-car
imagen a través de netflix

ella continuó,

"el episodio 7, que se llama 'el principio hereditario', comienza cuando ves que margaret es de mediana edad, el divorcio ha ocurrido, está sola, está tratando de tener una relación y realmente no funciona. ella tiene una operación de pulmón, que sucedió y [el tumor] era benigno, pero aún así era aterrador y grave. entonces, justo cuando ... ella realmente está luchando por encontrar algún tipo de identidad, creo que junto con tener alrededor de 50 años, ¿verdad? no lo sé, eso es lo que soy, pero me estoy sobreidentificando, pero en medio de su vida y teniendo una crisis ".

unfortunately, there wasn’t an easy solution to margaret’s problems, because as bonham carter explained,

“she goes to her sister and asks for more work and at that point she’s told she’s actually going to lose work and status because prince edward has become of age. so, she really has depression (which she was very prone to in life), and she seeks therapy. it’s in the context of the therapy room that she discovers the other cousins who had mental health issues that were utterly different to hers. it’s known, the press found out about it but i can’t remember when — in the ‘90s, i think — of these bowes-lyon cousins who were institutionalized. it’s the story of that and how she generally feels treated by her family and the harshness of their treatment although, at the same time, always remaining very, very loyal to her sister, too. it’s complicated. it’s a sad episode, but it’s wonderful. it was a gift.”

the-crown-season-4-helena-bonham-carter-margaret-prince-charles
image via netflix

bonham carter then focused on how “the hereditary principle” discusses margaret’s mental health journey, comparing and contrasting the attitudes around seeking treatment for depression in the 1980s versus seeking treatment today: “there’s no doubt that if [margaret] had lived in a different time, she would have had an entirely different life. she would have fared far better now. it is so much more forgiving in some ways, and in other ways, we’ve got extreme intolerance, but that’s a reaction to the huge amount of tolerance that we have about talking about things like mental health. it was not on to have depression in her time and certainly wasn’t on really to have depression in that family.”

the actor concluded with a sharp observation about margaret’s situation at the time and the effects of the attitude that a family’s stance like the one shown in “the hereditary principle” could have on a person: “it’s very victorian, and it’s very, almost, military-like and unforgiving of any kind of human emotional frailty.”

the crown season 4 is now available to stream on netflix. for more, read our review of season 4 and find out what’s coming to netflix through the end of november.

vikings-season-6a-history-channel-katheryn-winnick-social-featured
'vikings' final season strikes unique deal with amazon — here's how to watch

watch the trailer for 'vikings' season 6b before it arrives on prime video.

about the author